Matadero Cinco-Kurt Vonnegut

*Esta reseña apareció en el sitio Mi Nueva Edad:

https://www.minuevaedad.com/actualidad/2017/9/6/el-libro-del-mes-matadero-cinco-de-kurt-vonnegut/

Título: Matadero Cinco

Autor: Kurt Vonnegut

Editorial: Alfaguara

Número de páginas: 192

Año: 2006

Historia de un peregrino del tiempo

            Es Matadero Cinco, del estadounidense Kurt Vonnegut, lo que podría denominarse como una novela total. En ella, se combinan diferentes técnicas narrativas y tácticas compositivas para atrapar al lector de una forma profunda y conmovedora.

            La historia, o tal vez la Historia —con mayúsculas— de Billy Pilgrim, y ese nombre ya dice mucho, puesto que Pilgrim significa “peregrino”, es la de un viajero en el tiempo, la de un preso americano en manos alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, la de un recluso en el zoo de un planeta extraterrestre que exhibe a ejemplares humanos, la de un superviviente de un accidente de aviación…, todo ello a la vez.

            El protagonista vive sus vidas, o su única vida descompuesta en diferentes planos temporales, a golpe de salto cuántico, mientras la verdadera historia que se quiere contar, tan tremenda y cruel, se mantiene al fondo, agazapada como un depredador que nos dejará sangrando por efecto de sus garras.

La historia que de verdad se cuenta en Matadero Cinco –es decir, la Historia, con las mayúsculas de la vergüenza— es la del bombardeo y destrucción de la ciudad de Dresde por parte de los aliados. Esta matanza, tan terrible como Hiroshima o Nagasaki, por citar otros dos bombardeos tristemente célebres, permaneció oculta durante un tiempo en el bando vencedor como algo de lo que era indeseable hablar. La ciudad fue reducida a escombros y murieron cerca de 135.000 personas, y Kurt Vonnegut, como prisionero de guerra, se encontraba allí, encerrado en el barracón número cinco de un matadero reconvertido en refugio.

            El problema que semejante barbarie presenta al escritor radica en saber encontrar una forma de aproximarse a la matanza sin que la novela resulte asfixiante, deprimente o insoportable. Así, el autor concibe un plan magistral y nos entrega un alegato antibelicista, sin vencedores ni vencidos, mediante una visión fragmentada, muchas veces disparatada y con visos de esperpento. Solo de esa forma puede conseguir una visión completa y compleja del horror, a la par que reflexiona, muy profundamente, sobre la condición humana.

            La novela pertenece a lo que desde hace tiempo vengo calificando como novela cuántica —tal vez una de las más importantes en este género—, una forma de abordar la realidad más allá de lo meramente convencional, porque lo que vemos y percibimos no es lo único que existe. Recurriendo a técnicas y recursos narrativos tomados de la mecánica cuántica, el autor quiebra las convenciones y obtiene una visión mucho más real de lo que allí ocurrió y que llega mucho más lejos de las formas en las que hemos intentado interpretarlo, entenderlo o asimilarlo.

            El tiempo y el espacio no obedecen al tiempo y el espacio que conocemos. De esa forma, todo ocurre al mismo tiempo en un pasapresenturo fragmentado, donde los personajes viven una bilocación en diferentes planos y en diferentes vidas, creándose la novela ante nuestros ojos de lectores perplejos y divertidos.

            Matadero Cinco es una obra maestra, y Vonnegut un escritor sensacional, pero más allá de la obra cuántica y de la facilidad con que podemos leerla, e incluso encontrarnos con la sonrisa optimista en algunos de sus párrafos, nos topamos, a su término, con el paisaje desolado y triste de la ruinas de la ciudad de Dresde; unas ruinas muy semejantes al alma humana. Un alma que solo puede redimirse mediante composiciones artísticas tan bellas y originales como esta novela, que con humor y cierto optimismo nos permiten volver a respirar de nuevo.